An education in the science, the history, and the culture of Scotch whisky — written by an academic American millennial, fact-checked by an old-boy Scottish whisky maker.